Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(The place of origin)

  • 1 geniture (The place of origin)

    Религия: место происхождения

    Универсальный англо-русский словарь > geniture (The place of origin)

  • 2 origin

    noun
    (derivation) Abstammung, die; Herkunft, die; (beginnings) Anfänge Pl.; (of world etc.) Entstehung, die; (source) Ursprung, der; (of belief, rumour) Quelle, die

    be of humble origin, have humble origins — bescheidener Herkunft sein

    country of origin — Herkunftsland, das

    * * *
    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) der Ursprung
    - academic.ru/52160/original">original
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) das Original
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) das Original
    •
    - originality
    - originally
    - originate
    - origins
    * * *
    ori·gin
    [ˈɒrɪʤɪn, AM ˈɔ:rə-]
    n
    1. (beginning, source) Ursprung m; of a river Quelle f
    the story has obscure \origins der Ursprung dieser Geschichte ist unklar
    ▪ in \origin ursprünglich
    her problems are psychological in \origin ihre Probleme sind psychischer Natur
    the \origin of the universe der Ursprung [o die Entstehung] des Universums
    2. (place sth/sb comes from) Herkunft f kein pl; (ancestral also) Abstammung f kein pl
    his \origins are in the south of France er stammt aus Südfrankreich
    country of \origin Herkunftsland nt
    products of foreign \origin Produkte ausländischer Herkunft
    to be of African/Chinese/French \origin afrikanischer/chinesischer/französischer Abstammung sein
    to be of humble \origins aus einfachen Verhältnissen kommen [o stammen
    3. MATH [Koordinaten]ursprung m, Nullpunkt m
    * * *
    ['ɒrIdZɪn]
    n
    1) Ursprung m, Herkunft f; (of person, family) Herkunft f, Abstammung f; (of world) Entstehung f; (of river) Ursprung m (geh)

    to have its origin in sth — auf etw (acc) zurückgehen; (river) in etw (dat) entspringen

    his family had its origin in France — seine Familie ist französischer Herkunft

    nobody knew the origin of that story — niemand wusste, wie die Geschichte entstanden war

    what are his origins? — was für eine Herkunft hat er?

    2) (MATH) Ursprung m
    * * *
    origin [ˈɒrıdʒın; US auch ˈɑr-] s
    1. Ursprung m:
    a) Quelle f (eines Flusses):
    have its origin in entspringen in (dat)
    b) Abstammung f, Herkunft f:
    of humble origin(s) von niederer Herkunft;
    a word of Latin origin ein Wort lateinischen Ursprungs;
    a man of Spanish origin ein Mann spanischer Herkunft;
    have its origin in zurückgehen auf (akk); (her)stammen von oder aus
    c) Anfang m, Entstehung f:
    the origin of species der Ursprung der Arten
    2. MATH Koordinatennullpunkt m, -ursprung m
    orig. abk
    2. original (originally)
    * * *
    noun
    (derivation) Abstammung, die; Herkunft, die; (beginnings) Anfänge Pl.; (of world etc.) Entstehung, die; (source) Ursprung, der; (of belief, rumour) Quelle, die

    be of humble origin, have humble origins — bescheidener Herkunft sein

    country of origin — Herkunftsland, das

    * * *
    n.
    Anfang -ë m.
    Entstehung f.
    Herkunft -¨e f.
    Ursache -n f.
    Ursprung -¨e (Mathematik) m.
    Ursprung -¨e m.

    English-german dictionary > origin

  • 3 origin

    'ori‹in 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) opphav, kilde, opprinnelse
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) original
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) original, modell
    •
    - originally
    - originate
    - origins
    opphav
    --------
    oppkomme
    subst. \/ˈɒrɪdʒɪn\/
    1) ( geografisk tilhørighet) opprinnelse, opphav, tilblivelse
    mitt hjemsted er Oslo\/jeg er opprinnelig fra Oslo
    2) ( familie) herkomst, opprinnelse, bakgrunn, avstamning, opphav (spøkefullt)
    3) ( om utgangspunkt) kilde, opphav, tilblivelse, opprinnelse, begynnelse
    4) (anatomi, om muskel) utspring
    in\/by origin av opprinnelse, av opphav
    the origin of opprinnelsen til
    the origin of species artenes opprinnelse
    origins opprinnelse, herkomst, opphav, tilblivelse, utgangspunkt, kilde
    • what are his origins?
    hvor er han fra?, hvor kommer han fra?
    take\/derive\/have one's origin from\/in ha sitt utspring i, ha sin opprinnelse i, ha sitt opphav i, utgå fra

    English-Norwegian dictionary > origin

  • 4 origin

    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) opståen; oprindelse
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) original
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) model
    •
    - originally
    - originate
    - origins
    * * *
    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) opståen; oprindelse
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) original
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) model
    •
    - originally
    - originate
    - origins

    English-Danish dictionary > origin

  • 5 origin

    'ori‹in
    1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) origen

    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) original
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) original
    •
    - originally
    - originate
    - origins
    origin n origen
    tr['ɒrɪʤɪn]
    ■ what is your country of origin? ¿cuál es tu país de origen?
    1 origen m sing
    origin ['ɔrəʤən] n
    1) ancestry: origen m, ascendencia f
    2) source: origen m, raíz f, fuente f
    n.
    • derivación s.f.
    • descendencia s.f.
    • estirpe s.f.
    • fundamento s.m.
    • germen s.m.
    • manantial s.m.
    • matriz s.f.
    • nacimiento s.m.
    • origen s.m.
    • principio s.m.
    • procedencia s.f.
    • raíz s.f.
    • semilla s.f.
    • tronco s.m.
    • venero s.m.
    'ɔːrədʒən, 'ɒrɪdʒɪn
    noun origen m

    of humble origins — de origen or de cuna humilde

    ['ɒrɪdʒɪn]
    N [of belief, rumour, language, person] origen m ; [of river] nacimiento m

    country of origin — país m de origen or de procedencia

    to be of humble origin, have humble origins — ser de origen humilde

    * * *
    ['ɔːrədʒən, 'ɒrɪdʒɪn]
    noun origen m

    of humble origins — de origen or de cuna humilde

    English-spanish dictionary > origin

  • 6 origin

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] origin
    [English Plural] origins
    [Swahili Word] asili
    [Swahili Plural] asili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] origin
    [English Plural] origins
    [Swahili Word] awali
    [Swahili Plural] awali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] origin
    [English Plural] origins
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] origin
    [English Plural] origins
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] jadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] these people don't have the same origins as us
    [Swahili Example] watu hawa hawana jadi nasi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] origin
    [English Plural] origins
    [Swahili Word] shina
    [Swahili Plural] mashina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] origin
    [English Plural] origins
    [Swahili Word] uanzishaji
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] uanzishaji wa masomo ya mila katika shule za msingi ni bora kwa kuhifadhi historia za watu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] origin
    [English Plural] origins
    [Swahili Word] ufuo
    [Swahili Plural] fuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] origin
    [English Plural] origins
    [Swahili Word] asasi
    [Swahili Plural] asasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] asili; mwanzo; msingi
    [English Example] Certainly the <b>origin</b> of the stories of <i>A Thousand and One Nights</i> is [in] the Arabian peninsula, the Indian sub-continent, and Persia.
    [Swahili Example] Hakika <b>asasi</b> ya hadithi za <i>Elfu Lela U Lela</i> ni Bara Arabu, Bara Hindi na huko Ajemi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place of origin
    [English Plural] places of origin
    [Swahili Word] kitovu
    [Swahili Plural] vitovu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > origin

  • 7 origin

    ['ɒrɪdʒɪn]
    nome origine f.

    the problem has its origin(s) in... — il problema ha origine in...

    * * *
    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) origine
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) originale
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) originale
    •
    - originally
    - originate
    - origins
    * * *
    ['ɒrɪdʒɪn]
    nome origine f.

    the problem has its origin(s) in... — il problema ha origine in...

    English-Italian dictionary > origin

  • 8 origin

    ['ɔrɪdʒɪn]
    n
    początek m, źródło nt; ( of person) pochodzenie nt
    * * *
    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) początek, pochodzenie
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) oryginał
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) pierwowzór
    •
    - originally
    - originate
    - origins

    English-Polish dictionary > origin

  • 9 origin

    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) uppruni
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) frumgerð, frumeintak
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) fyrirmynd
    •
    - originally
    - originate
    - origins

    English-Icelandic dictionary > origin

  • 10 origin

    eredet
    * * *
    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) eredet
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) az eredeti
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) az eredeti modell
    •
    - originally
    - originate
    - origins

    English-Hungarian dictionary > origin

  • 11 origin

    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) origem
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) original
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) original
    •
    - originally
    - originate
    - origins
    * * *
    or.i.gin
    ['ɔridʒin] n 1 origem, fonte. 2 princípio, início. 3 ascendência. 4 procedência. 5 nascimento. 6 causa, motivo, fundamento.

    English-Portuguese dictionary > origin

  • 12 origin

    n. kök, kaynak, asıl, doğuş, köken, menşe, başlangıç, başlangıç noktası, nereden
    * * *
    1. kaynak 2. köken 3. orijin
    * * *
    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) kaynak
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) asıl (metin, nüsha)
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) model
    •
    - originally
    - originate
    - origins

    English-Turkish dictionary > origin

  • 13 origin

    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) izvor
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) izvirnik
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) original
    •
    - originally
    - originate
    - origins
    * * *
    [ɔridžin]
    noun
    poreklo, izvor, izvir, začetek, rod, pokoljenje

    English-Slovenian dictionary > origin

  • 14 origin

    • origo
    • juontaa
    • juuri
    • alkuosoite
    • alku
    • alku-
    • alkuperä
    • alkuvaihe
    • alkulähde
    • alkupiste
    • alkujuuri
    • polveutuminen
    • synty
    • syntyperä
    • syntyminen
    * * *
    'ori‹in 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) alkuperä
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) originaali
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) malli
    •
    - originally
    - originate
    - origins

    English-Finnish dictionary > origin

  • 15 origin

    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) izcelšanās; izcelsme; sākotne
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) oriģināls
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) oriģināls, modelis
    •
    - originally
    - originate
    - origins
    * * *
    pirmavots, sākums; izcelsme, izcelšanās; koordinātu sākuma punkts

    English-Latvian dictionary > origin

  • 16 origin

    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) kilmė, pradžia, ištaka
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) originalas
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) modelis
    •
    - originally
    - originate
    - origins

    English-Lithuanian dictionary > origin

  • 17 origin

    n. ursprung; härkomst
    * * *
    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) ursprung
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) original
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) förlaga, modell
    •
    - originally
    - originate
    - origins

    English-Swedish dictionary > origin

  • 18 origin

    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) původ, vznik
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) originál
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) model
    •
    - originally
    - originate
    - origins
    * * *
    • počátek
    • původ

    English-Czech dictionary > origin

  • 19 origin

    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) pôvod; prameň
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) originál
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) model
    •
    - originally
    - originate
    - origins
    * * *
    • vznik
    • zaciatok
    • zdroj
    • rod
    • pociatok
    • pôvod

    English-Slovak dictionary > origin

  • 20 origin

    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) origine
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) original
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) mo­del original
    •
    - originally
    - originate
    - origins

    English-Romanian dictionary > origin

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Irish (in Countries Other Than Ireland) —     The Irish (in countries other than Ireland)     † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland)     I. IN THE UNITED STATES     Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are …   Catholic encyclopedia

  • Place name origins — The study of place names is called toponymy and is distinct from (but often confused with) etymology, the study of the origins of words. Rather than describing toponymy (as an academic discipline) itself, this article examines the origins of… …   Wikipedia

  • The Gallican Rite —     The Gallican Rite     † Catholic Encyclopedia ► The Gallican Rite     This subject will be treated under the following six heads:     I. History and Origin; II. MSS. and Other Sources; III. The Liturgical Year; IV. The Divine Office; V. The… …   Catholic encyclopedia

  • The Church —     The Church     † Catholic Encyclopedia ► The Church     The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… …   Catholic encyclopedia

  • The Urantia Book —   Cover of the …   Wikipedia

  • The Celtic Rite —     The Celtic Rite     † Catholic Encyclopedia ► The Celtic Rite     This subject will be treated under the following seven heads:     I. History and Origin; II. Manuscript Sources; III. The Divine Office; IV. The Mass; V. the Baptismal Service; …   Catholic encyclopedia

  • Origin of Superman — The abbreviated origin of Superman as featured in All Star Superman #1 (January 2006) by Grant Morrison and Frank Quitely. The origin of Superman is the story that relates Superman s arrival on Earth and the beginnings of his career as a… …   Wikipedia

  • Origin — Origin, origins, or original may refer to: Contents 1 Beginning of the universe and life 2 Science and technology 3 Computer …   Wikipedia

  • The Twelve Days of Christmas (song) — The Twelve Days of Christmas Roud #68 Music by Traditional with additions by Frederic Austin Published c. 1780 Language English; may be French in origin Form Cumulative song The Twelve Days of Christmas is an English Christmas carol that… …   Wikipedia

  • Origin of the Azeris — The Azerbaijani are of mixed ethnic origin, the oldest element deriving from the indigenous population of eastern Transcaucasia and possibly from the Medians of northern Persia. This population was Persianized during the period of the Sassanian… …   Wikipedia

  • The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex —   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»